Andre Chouraqui : (ระเบียนเลขที่ 708621)

000 -LEADER
fixed length control field 03275cam a2200337Mi 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field on1090981563
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field OCoLC
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20211203151321.0
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field ta
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 200204t20192018fr b 000 0 fre d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9782367601632 (pbk.)
International Standard Book Number 2367601631
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (OCoLC)1090981563
050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number DS126.6.C46
Item number B66 2019
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bonnier, Henry.
9 (RLIN) 806973
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Andre Chouraqui :
Remainder of title un prophete parmi nous /
Statement of responsibility, etc Henry Bonnier.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Paris :
Name of publisher, distributor, etc Erick Bonnier,
Date of publication, distribution, etc 2019, c2018.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 262 p.
490 0# - SERIES STATEMENT
Series statement Encre d’orient
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc Includes bibliographical references.
505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Avant-propos -- Premire partie La rencontre -- L'inattendu -- La rencontre -- Le grand témoin -- La révélation -- En quête d'un regard -- Le présent absolu -- Un dévoilement -- L'illumination -- Le surnaturel -- Deuxieme partie Apprendre -- Une bonne nouvelle -- La métamorphose -- L'exploit de la furka-pass -- Bildungsroman -- Le doux visage de Cole -- Le don de dieu -- La via dolorosa -- "Frappez, et l'on vous ouvrira" -- Fulgurances du verbe -- "Des malentendus imbéciles" -- Les traditions du ghetto -- Troisieme partie Traduire -- Le grand mensonge -- Au-delà de la nuit -- Tout est religieux -- Les signes -- L'art de traduire -- En lisant les apocryphes chrétiens -- Quatrieme parte Moïse en gloire -- Pourquoi pas un "moïse" ? -- Approche de moïse -- Très cher Moshé -- Un livre-monde -- Un homme nouveau -- Moshé en christianisme -- Mûssa dans le Coran -- Cinquieme parie Jérusalem trois fois sainte -- La tempête -- Jérusalem sous la neige -- Une visite à André Chouraqui -- Conversation à l'Elysée -- Le piège -- Les maisons de servitude -- Un songe.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc "Lorsque André Chouraqui a entrepris la traduction de la Thora, des Évangiles et du Coran, il sortait d'une guerre épouvantable durant laquelle le peuple juif, son peuple, faillit disparaître. Il fut un fils de la Shoah. Depuis lors, la face du monde s'est à nouveau assombrie, changeant par là même la signification de ses traductions et les rendant à leur urgence, puisque le monothéisme est désormais en guerre contre lui-même. J'ai eu la chance d'être à la fois l'ami et l'éditeur d'André Chouraqui. J'ai tenu à le camper dans sa vérité, car il était un être vrai, et dans sa foi profonde, tant elle inspira toute sa vie. Auprès de lui et dans la lumière de ses enseignements, je n'ai cessé de me répéter ce mot de Teilhard de Chardin : "Nous ne sommes pas des êtres humains qui vivons une aventure spirituelle ; nous sommes des spirituels qui vivons une aventure humaine". À quoi, comme un écho, résonnait en moi la pensée tragique d'Ibn Roch : "L'ignorance sème la peur, la peur mène à la violence, voici l'équation". Ainsi s'éclairent et se justifient ces pages de fidélité et de ferveur."--Page 4 of cover.
600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Chouraqui, Andre
Dates associated with a name 1917-2007
General subdivision influence.
9 (RLIN) 806970
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
9 (RLIN) 320740
Topical term or geographic name as entry element Religion
General subdivision Philosophy.
9 (RLIN) 793300
Topical term or geographic name as entry element Jewish philosophy
Chronological subdivision 20th century.
9 (RLIN) 740578
Topical term or geographic name as entry element Jewish philosophers
Geographic subdivision Israel
General subdivision Biography.
Topical term or geographic name as entry element Authors, French
Chronological subdivision 20th century
General subdivision Biography.
9 (RLIN) 806972
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme
Item type Book
948 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC); SERIES PART DESIGNATOR (RLIN)
h (OCLC) HELD BY TULIB - 3 OTHER HOLDINGS
997 ## - STAFF NAME
ผู้ทำรายการ AL
รายการฉบับพิมพ์
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Item status (Not for loan) Collection code Permanent location Current location Shelving location Date acquired Source of acquisition Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Cost, replacement price Price effective from Koha item type
          General Books Pridi Banomyong Library Pridi Banomyong Library General Stacks 04/02/2020 7 500.00   DS126.6.C46 B66 2019 31379015711816 28/02/2022 600.00 04/02/2020 Book

Thammasat University Library, 2 Prachan Road, Phranakorn, Bangkok 10200

Puey Ungphakorn Library (Rangsit Campus), Circulation Desk 662 564-4444 ext. 1305

Pridi Banomyong Library, Circulation Desk 662 613-3544