แปลจาก: Seisansei.

แนวทางในการเพิ่มผลิตภาพ -- การตระหนักถึงผลิตภาพซึ่งขาดไม่ได้ในการปฏิรูปธุรกิจ -- เปลี่ยนจากการประเมินที่ปริมาณคุณภาพแทน -- ดึง top performer ที่มีอยู่ออกมา -- เปลี่ยนเป็นองค์กรที่ไม่ปิดกั้นโอกาสพนักงาน -- งานหลักของฝ่ายบริหารงานทั่วไปคือการเพิ่มผลิตภาพของทีม -- การอบรมที่เพิ่มผลิตภาพได้โดยตรง.